Rechtliches
Nutzungsbedingungen von Finudy
Geltungsbereich und Anbieter
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Finudy-Apps für iPhone und Android, des Web-Cockpits und der damit verbundenen Dienste. Anbieter von Finudy ist Edward Vasquez, handelnd unter Vasquez Group, Mina Hess-Strasse 6, 8953 Dietikon, Schweiz (siehe Impressum).
Wie wir mit Personendaten umgehen, erklärt die Datenschutzerklärung. Eine Aussage in diesen Bedingungen ist für sich allein keine Rechtsgrundlage für die Bearbeitung von Personendaten.
Konto und Mindestalter
Finudy steht nur Personen ab 16 Jahren offen. Wenn Sie «Konto erstellen», «Mit Google fortfahren» oder «Mit Apple fortfahren» wählen, akzeptieren Sie diese Bedingungen, nehmen die Datenschutzerklärung zur Kenntnis und bestätigen, dass Sie das Mindestalter erreicht haben. Bewahren Sie Ihre Anmeldedaten sicher auf. Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen.
Der Dienst
Finudy hilft Ihnen, Einkäufe, Belege und Spesen festzuhalten und auszuwerten. Belege werden mit KI gelesen, und die Erkennung kann Fehler machen: Prüfen Sie Artikel, Beträge, Mengen und zusammengefügte Fotos, bevor Sie bestätigen. Sie bleiben für die Daten verantwortlich, die Sie bestätigen, und für die Entscheidungen, die Sie damit treffen.
Finudy dient der Aufzeichnung und bietet Vergleiche zur Information, keine Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung. Preise in Preisvergleichen sind Beobachtungen oder als solche gekennzeichnete historische Zusammenfassungen, keine Zusicherung von Verfügbarkeit, künftigen Preisen oder Einsparungen. Marken, Grössen, Konditionen, Währungen und Filialen können abweichen.
Ihre Uploads
Laden Sie nur Dokumente hoch, die Sie bearbeiten und teilen dürfen, und nutzen Sie Finudy nicht, um rechtswidrige Inhalte zu speichern oder zu teilen. Originalbelege sind nur für die Person sichtbar, die sie hochgeladen hat, ausser sie werden in einem Bereich geteilt. Speziell berechtigter Support kann Erkennungsprobleme prüfen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Community-Preise
Wenn Sie Belege scannen, sind Sie damit einverstanden, dass Finudy die Produkte, Preise, Geschäfte und das Datum Ihrer gescannten Einkäufe ohne Ihren Namen verwendet, um seine Produkt- und Preisdatenbank aufzubauen und angemeldeten Finudy-Nutzerinnen und -Nutzern Preisvergleiche zu zeigen. Gesundheitsprodukte werden nur mit Ihrer Einwilligung verwendet.
Jeder bestätigte Einkauf, der in Ihrem privaten Bereich oder Familienbereich von einem Beleg gelesen wird, fliesst mit seinen Produkten, Preisen, der Filiale und dem Datum in die Produkt- und Preisdatenbank von Finudy ein, ebenso jeder Preischeck. Finudy bewahrt diese Daten auf, um die Datenbank aufzubauen und zu erweitern und um Preisvergleiche zu zeigen; das ist Teil des Dienstes. Nicht dazu gehören Einkäufe in Unternehmensbereichen, von Hand oder per Sprache erfasste Einkäufe, QR-Rechnungen, Demokonten, Gesundheitsprodukte ohne Ihre Einwilligung und die Einkäufe von Personen, die widersprochen haben. Sie können jederzeit per E-Mail an info@finudy.com widersprechen; der Support beendet dann Ihre Beiträge und löscht Ihre privaten Nachweise.
Preisvergleiche sehen nur angemeldete Finudy-Nutzerinnen und -Nutzer, in den Apps, im Web-Cockpit und in KI-Assistenten, die eine angemeldete Person verbunden hat; ohne Konto kann sie niemand lesen. Für gewöhnliche Produkte zeigen sie den Preis einer Filiale pro Woche, der auf einem einzigen Beleg beruhen kann; für Gesundheitsprodukte und andere sensible Produkte nur einen Monatspreis pro Händler und Stadt, Region oder Land aus den Einkäufen von mindestens drei Personen. Nie angezeigt werden der Tag des Einkaufs, die Menge, der bezahlte Betrag, Ihr Beleg oder Ihr Name. Die privaten Nachweise dahinter sind pseudonymisiert, werden höchstens 400 Tage aufbewahrt und nie angezeigt. Produktnamen, Marken und Grössen, die von Preisschildern, Verpackungen und Shopseiten mit Barcode gelesen werden, werden Teil der Produktdatenbank von Finudy, und online gefundene Preise eines Produkts werden als datierte Beobachtungen aufbewahrt. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Wenn Sie einen Beleg, einen Preischeck, Ihr Konto oder einen Bereich löschen, dessen letztes Mitglied Sie sind, werden die Originale und die zugehörigen Personendaten gelöscht, einschliesslich der privaten Preisnachweise; vorbehalten bleiben die Regeln zur Buchhaltung weiter unten. Wochen- und Monatspreise, die bereits in der Preisdatenbank sind, bleiben dort: Sie geben den Preis eines Produkts in einem Geschäft oder einem Gebiet an, nicht, wer es gekauft hat. Auch anonyme Preiszusammenfassungen und Erkennungsbeispiele können bestehen bleiben, wie die Datenschutzerklärung erklärt.
Belegerkennung verbessern
Das Programm «Belegerkennung verbessern» ist freiwillig und bleibt ausgeschaltet, bis Sie es einschalten. Wenn Sie es ausschalten, werden alle gesammelten Kopien gelöscht. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Produktbeiträge
Nach einem Scan können Sie Fotos oder Angaben zu einem Produkt zur Produktdatenbank von Finudy beitragen, zum Beispiel die Vorderseite, die Zutaten- oder Nährwertangaben, das Preisschild oder den Barcode. Vor Ihrem ersten Beitrag werden Sie gebeten, diesem Abschnitt zuzustimmen. Mit einem Beitrag bestätigen Sie, dass Sie die Fotos selbst aufgenommen haben und dass sie nur das Produkt zeigen. Fotografieren Sie keine Personen, Bildschirme, Dokumente oder andere persönliche Informationen.
Ihre Rechte an Ihrem Beitrag bleiben bei Ihnen. Sie räumen dem Anbieter eine nicht ausschliessliche, unentgeltliche Lizenz ein, den Beitrag in Finudy und in dessen Produkt- und Preisdatenbank zu speichern, zu bearbeiten, anzuzeigen und zu nutzen. Diese Lizenz kann nur zusammen mit dem Dienst Finudy übertragen werden. Beiträge werden anderen Nutzerinnen und Nutzern ohne Ihren Namen angezeigt; Standort- und Kameradaten werden aus Fotos entfernt. Wir können Beiträge prüfen, korrigieren oder entfernen. Wir entfernen einen Beitrag, wenn er Personendaten zeigt, und auf Verlangen, soweit das Gesetz ein Recht auf Löschung vorsieht.
Wenn Sie 16 oder 17 Jahre alt sind, wird Ihr Beitrag nur als Produktdaten in Finudy verwendet; darüber hinaus räumen Sie keine Rechte ein.
Punkte und Abzeichen haben keinen Geldwert und können nicht eingetauscht werden. Mit der Löschung Ihres Kontos werden sie gelöscht.
Inhaltsregeln und Meldungen (Gesetz über digitale Dienste)
Andere Nutzerinnen und Nutzer sehen Produktbeiträge (Fotos und Angaben), Produktnamen und Community-Preise. Beiträge dürfen nur das Produkt zeigen, müssen zutreffen und dürfen keine Personendaten, keine Werbung und keine anstössigen oder rechtswidrigen Inhalte enthalten. Community-Preise entstehen automatisch nach den Regeln der Datenschutzerklärung. Beiträge werden automatisch und, wo nötig, von unserem Team geprüft. Wir können Inhalte, die gegen diese Regeln oder das Gesetz verstossen, korrigieren, ausblenden oder entfernen.
Alle können Inhalte melden, die sie für rechtswidrig oder für einen Verstoss gegen diese Bedingungen halten: über das Kontaktformular mit dem Thema «Inhalt melden» oder per E-Mail an info@finudy.com. Bitte geben Sie den Link zum Inhalt oder den Produktnamen mit Barcode an, begründen Sie, weshalb Sie den Inhalt für rechtswidrig halten, nennen Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse und bestätigen Sie, dass Sie Ihre Meldung in gutem Glauben für richtig und vollständig halten. Wir bearbeiten Meldungen zeitnah, sorgfältig und objektiv und teilen Ihnen unseren Entscheid mit.
Wenn wir Ihre Inhalte entfernen oder einschränken, teilen wir Ihnen die Gründe mit, samt den Tatsachen und Regeln, auf denen der Entscheid beruht. Sie können den Entscheid anfechten, indem Sie auf diese Nachricht antworten; eine Person prüft ihn dann erneut. Ihr Recht, ein Gericht anzurufen, bleibt unberührt.
Unsere zentrale Kontaktstelle für Behörden, die Europäische Kommission, das Europäische Gremium für digitale Dienste sowie für Nutzerinnen und Nutzer ist info@finudy.com. Sie können uns auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Italienisch schreiben.
Familien- und Unternehmensbereiche
Ihr Konto startet privat. Sie entscheiden, ob Sie eine Familie erstellen oder ihr beitreten und welche Einkäufe Sie teilen. Bevor Sie Ihr Konto löschen, übertragen Sie die Verwaltung jedes Familien- oder Unternehmensbereichs, den Sie verwalten, sofern andere Mitglieder ihn weiter nutzen.
Unternehmensbereiche bereiten Spesenabrechnungen von Mitarbeitenden und Exporte für die Treuhand vor. Geschäftliche Scans fliessen nicht in die Community-Preise ein. Hinweise und Erkennung müssen geprüft werden; Finudy reicht keine Steuererklärungen ein und zahlt keine Spesen aus. Die Mitgliedschaft im Unternehmen regelt den Zugriff auf eingereichte Abrechnungen und auf Originale, die das Unternehmen verwahrt. Erforderliche Buchhaltungsbelege können bestehen bleiben, wenn Mitarbeitende austreten oder ihr persönliches Konto löschen.
Bearbeitung im Auftrag von Unternehmen
Nutzt ein Unternehmen einen Unternehmensbereich, ist das Unternehmen Verantwortlicher für die Personendaten in diesem Bereich, und der Anbieter bearbeitet sie in seinem Auftrag als Auftragsbearbeiter (Art. 28 DSGVO, Art. 9 Bundesgesetz über den Datenschutz). Dieser Abschnitt ist der Vertrag über die Auftragsbearbeitung zwischen dem Unternehmen und dem Anbieter. Er gilt ab der Erstellung eines Unternehmensbereichs, solange Daten dieses Bereichs bearbeitet werden.
- Gegenstand und Dauer: Bereitstellung des Unternehmensbereichs, von seiner Erstellung bis alle seine Daten gelöscht oder zurückgegeben sind.
- Art und Zweck: Speichern, Lesen mit KI, Ordnen, Prüfen, Teilen, Exportieren und Archivieren von Spesenbelegen und Abrechnungen sowie Versand der Berichte, die das Unternehmen einrichtet.
- Arten von Personendaten: Namen, E-Mail-Adressen und Rollen der Mitglieder; Spesenabrechnungen, Belege und Rechnungen mit ihren Originalen, Beträgen, Daten, Geschäften, Zahlungsmitteln und Geschäftszwecken; Reisen; Angaben zu Teilnehmenden; Berichte und Buchhaltungsexporte.
- Betroffene Personen: Inhaberinnen und Inhaber, Administratorinnen und Administratoren, Mitarbeitende und Treuhänderinnen und Treuhänder des Unternehmens sowie Personen, die in Spesenbelegen genannt werden, etwa Teilnehmende.
- Weisungen: Wir bearbeiten die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Unternehmens, nämlich nach diesen Bedingungen sowie den Einstellungen und Handlungen des Unternehmens in Finudy, ausser das Gesetz verlangt etwas anderes; in diesem Fall informieren wir das Unternehmen vorher, sofern das Gesetz dies nicht verbietet. Wir weisen das Unternehmen darauf hin, wenn eine Weisung unseres Erachtens gegen Datenschutzrecht verstösst.
- Vertraulichkeit: Alle Personen mit Zugriff auf die Daten sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
- Sicherheit: Verschlüsselung gespeicherter Daten und Verbindungen, getrennte Datenspeicher, rollenbasierter Zugriff, Protokollierung der Dokumentzugriffe durch den Support, verschlüsselte Sicherungskopien in der Schweiz mit 30 Tagen Aufbewahrung und zeitnahe Sicherheitsupdates.
- Unterauftragsbearbeiter: Das Unternehmen genehmigt die in der Datenschutzerklärung aufgeführten Dienstleister. Wir informieren die Inhaberin oder den Inhaber des Unternehmens mindestens 30 Tage bevor wir einen Dienstleister hinzufügen oder ersetzen, in der App oder per E-Mail. Das Unternehmen kann aus Gründen des Datenschutzes widersprechen; können wir den Widerspruch nicht ausräumen, kann das Unternehmen den Bereich schliessen, bevor die Änderung wirksam wird. Wir auferlegen jedem Unterauftragsbearbeiter dieselben Datenschutzpflichten und bleiben für ihn verantwortlich.
- Unterstützung: Wir unterstützen das Unternehmen bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen und bei seinen Pflichten zu Sicherheit, Meldung von Verletzungen, Folgenabschätzungen und Konsultation von Behörden, unter Berücksichtigung der uns verfügbaren Informationen.
- Verletzungen der Datensicherheit: Wir informieren das Unternehmen unverzüglich, nachdem uns eine Verletzung bekannt wird, die seine Daten betrifft, mit den Angaben, die es für seine eigenen Pflichten benötigt.
- Ende der Bearbeitung: Das Unternehmen kann seine Daten jederzeit exportieren. Wird der Bereich geschlossen, löschen wir die Daten des Unternehmens, ausgenommen Buchhaltungsunterlagen, die von Gesetzes wegen aufzubewahren sind; diese bewahren wir im unten beschriebenen gesicherten Archiv auf, bis ihre Aufbewahrungsfrist endet.
- Informationen und Prüfungen: Wir stellen die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieses Abschnitts nötig sind, und ermöglichen Prüfungen einschliesslich Inspektionen durch das Unternehmen oder eine von ihm beauftragte, zur Vertraulichkeit verpflichtete prüfende Person nach angemessener Vorankündigung und wirken daran mit.
Datenübermittlungen ins Ausland durch Unterauftragsbearbeiter sind durch die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Garantien abgedeckt.
Schliessung eines Unternehmensbereichs und aufzubewahrende Belege
Wird ein Unternehmensbereich durch sein letztes Mitglied geschlossen, endet der Zugriff auf den Bereich, und Daten ohne Aufbewahrungspflicht werden gelöscht. Erforderliche Spesenabrechnungen, ihre vom Unternehmen verwahrten Originalbelege und der nötige zugehörige Reisekontext werden in ein verschlüsseltes, zugriffsbeschränktes Buchhaltungsarchiv verschoben. Das Schliessen des Bereichs, das Löschen eines Kontos oder das Ausschalten von «Belegerkennung verbessern» löscht diese gesetzlich aufzubewahrenden Belege nicht. Sie werden ausschliesslich für die Buchhaltung, gesetzliche Pflichten und geprüfte Anfragen des Unternehmens, betroffener Personen oder von Behörden aufbewahrt und nie für Community-Preise oder die Verbesserung der Erkennung verwendet.
Gewöhnliche Mitglieder haben keinen Zugriff auf den geschlossenen Bereich. Wenden Sie sich für eine geprüfte Anfrage des Unternehmens oder eine gesetzliche Anfrage an uns; berechtigte Zugriffe auf das Archiv werden protokolliert. Die Unterlagen werden gelöscht, wenn ihre Aufbewahrungsfrist endet, sofern keine rechtliche Sperre besteht. Ist das Ende einer Aufbewahrungsfrist unklar, bleiben die Unterlagen erhalten, bis es geklärt ist. Das Unternehmen bleibt für seine Buchführungspflichten verantwortlich.
Änderungen des Dienstes und dieser Bedingungen
Wir können Finudy und diese Bedingungen ändern, zum Beispiel um Funktionen hinzuzufügen, uns an neue Technik anzupassen oder Änderungen des Rechts umzusetzen. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie mindestens 30 Tage bevor sie wirksam werden, in der App oder per E-Mail. Sie können Ihr Konto kostenlos löschen, bevor die Änderungen wirksam werden. Änderungen, die das Gesetz oder die Sicherheit erfordern, gelten sofort; wir informieren Sie so bald wie möglich darüber.
Kontakt und Ihre Rechte
Für Fragen zu Finudy oder zu diesen Bedingungen schreiben Sie an info@finudy.com oder nutzen das Kontaktformular. Diese Bedingungen schränken die Rechte nicht ein, die Ihnen das zwingende Konsumentenschutzrecht des Landes gewährt, in dem Sie wohnen.
Finudy wird angeboten von Edward Vasquez, handelnd unter Vasquez Group, Mina Hess-Strasse 6, 8953 Dietikon, Schweiz. Kontakt für alle Anliegen, auch zum Datenschutz: info@finudy.com. Alle Angaben finden Sie im Impressum.
